Lagu dalam versi Mandarin “Xin Shang Ren” konon oleh Is Harjanto digubah dalam versi Indonesia. Hasil aransemen lagu itu didendangkan oleh penyanyi dengan suara emasnya.
Pertanyaan :
1. Apa nama lagu gubahan dari Is Harjanto tsb?
2. Siapa nama penyanyi pembawa lagu gubahan itu?
Jawaban BdM edisi ke-64 adalah : (1) Ochi Chernye, dijawab benar oleh Mas Wijono, Mas SimonBSD. (2) Panon Hideung, terjawab benar oleh Mas Wijono, Mas T.A. Priyonggo, Mas SimonBSD, mas Bambang Bdg dan Bu Nani.
Kali ini sulit sekali BDM-nya.
No.2 Zhang Xiao Ying
mana ‘ho no co ro ko’ nya . . .
kali ini saya harus angkat dua tangan… alias nyerah… 😉 🙁
kalau “gubahan” lagu Mandarin atau Jepang, saya serahkan Ibu Nani 🙂
Wah saya juga nyerah kok Pak Wie, tapi jawaban nomor 2 seperti dinyanyikan oleh Tetty Kadi
================================================
Mas SimonBSD, Mas Wijono dan Bu Nani. Lagu saduran ke versi Indonesia itu dibawakan oleh penyanyi wanita yang mempunyai suara emas. Tinggal ingat-ingat siapa itu dan apa nama judul lagunya
1. Si Cantik Jelita
2. Titiek Sandhora
Hallo mas A. Rojak. Si Cantik Jelita = Shina No Yoru
Coba bandingkan dan simak lagi dengan lagu ini : https://www.youtube.com/watch?v=Owm0SvatfPk
1. Kekasihku Tersayang
2. Zhang Xiao Ying
Ini benar Mas tapi yang menjadi pertanyaan, Siapa penyanyi Indonesia nya dan apa nama judul lagunya. Kalau penyanyi wanita bisa Ernie, Titiek Puspa, Titiek Sandhora, Tetty, atau lainnya.
Saya kurang tahu siapa penyanyi indonesia yang pernah menyanyikan lagu ini …
Ingat itu lagu saduran seperti halnya lagu Vision = Pesan Ibu, Hey Jude = Datanglah Kasih, Kutsukuke Tokijiro = Gunung Fujiyama, Namida No Kobama = Terang Bulan Di Gunung, Hen Ni Ru Gu = Cincin Pengikat.
Hayo ingat-ingat lagu apa itu?
Itu lagunya Titiek Sandhora…
Lirik Lagunya :
Oh kasih hanya engkau yang selalu ku puja
dan kucinta
engkaulah yang selalu kurindu
siang dan malam oh
terbayang bayang selalu wajahmu
oh kekasih
yang tercinta
belai kasih darimu
kuingin selalu
oh kau pujaanku
absen aja ..
bdm nyerah ..
memang kayak lagu ‘si cantik jelita’
kayak lagu Titik Sandhora ni.
Kulonuwun, nyuwun sewu …..
Jantung Hatiku (Tetty Kadi)
http://www.youtube.com/watch?v=LSbKRmuCGxs
alhamdulillah .. Mas Kiwi sudah hadir .. kemana saja ..
Mas Bambang …. matur nuwun atensi-nipun …… mecungul pas iso njawab …. itu juga karena nyontek Pak Bambang Hartoko hasil blusukan di : http://www.sukoasih.com/?p=1216
Apa khabar Pak Soekiwi?Lama gak muncul, sibuk ? Yang penting selalu sehat ya pak.
Mas Aji lulus dengan nilai bagus bukan ? Mau lanjut kemana ? Semoga sukses ya