Tembang gugur gunung ini menggugah kita semua untuk melakukan tugas keseharian dalam skala kecil dan tugas-tugas bangsa dan negara dalam skala besar dengan tulus dan penuh kegembiraan. Bersatu, rukun, bahu membahu dan ber-GOTONG ROYONG dengan penuh ikhlas akan menjadikan kekuatan maha dahsyat dalam rangka mencapai kejayaan. [ tengok juga tentang holopis kuntul baris kesini ]
Tembang tersebut dapat diterjemahkan kurang lebih seperti berikut ini :
“marilah kawan mengerjakan tugas negara, kemarilah bahu membahu untuk bekerja, menyatu rukun bersama-sama dengan kawan, bekerja bekerja bekerja dengan tulus ikhlas untuk kejayaan negara, satu dua tiga empat (aba2) maju empat-empat, dilakukan secara estafet agar pekerjaan segera selesai, (aba2) holopis kuntul baris, holopis kuntul baris”. | lupakah bahwa Gotong Royong adalah jati diri bangsa kita sejak berabad-abad nan lalu|
