Kaset kiriman dari rekan komunitas Sukoasih ini cukup berusia dan sudah langka, diperkirakan keluaran tahun 70-an. Dari suaranya saja jelas itu Waldjinah masih muda. Siapa yang tahu 🙂 ???
Side A berisi 5 (lima) track lagu, dengan O.K. Bintang Surakarta. Namun yang bisa diselamatkan 3 (Tiga) lagu yaitu :
- Gumbal Gambul (cipt. Sadiran) – Waldjinah
- Ngelingono (cipt. Andjar Any) – Waldjinah
- Layangmu (cipt. Andjar Any) – Waldjinah
Side B berisi 6 (enam) track lagu, dengan O.K. Sekar Mas pimpinan Adikarso. Yang bisa dikonversi 3 (tiga) lagu yaitu :
- Bawa Mijil Mung Jarene – S. Prabowo (cipt. Purwadi)
- Sidodadi – Djum Suwarni (cipt. Darmodjo)
- Kuciwo – S. Darti (cipt. Darmodjo)
Matur nuwun sanget, album Gumbal-gambul saperangan taksih saged dipun konversi. Menika nambahi koleksi langgam jawi kula pak. Mugi2 Pak Wandi tansah pinaringan sehat, lancar samukawisipun, boten bosen anggenipun paring lelipur
“Sida dadi” niku basa Indhonésianipun punapa, Pak Suko? 🙂
Sidodadi, Indonesianipun= Hingga Jadi.
Lha menawi Sida dadi ???
Ndak “hingga jadi” ta, Pak?
Sida rabi -> jadi kawin.
Dadi kethék -> jadi monyet.
Tegesipun, ing basa Indhonésia, “sida” lan “dadi” punika sami-sami “jadi”. Kamangka, bénten artosipun. Punika nedahaken bilih basa Indhonésia niku taksih kirang pepak 🙂